Svět NSFW umělé inteligence je plný pojmů, které na první pohled znějí laikovi složitě. Tenhle slovníček proto vysvětluje základní termíny, se kterými se nováček setká hned při první návštěvě podobné platformy, ať jde o technické pojmy popisující fungování nástrojů, či výrazy spojené s bezpečností a legalitou. Cílem je, abyste rozuměli tomu, co čtete, ještě předtím, než si vyberete konkrétní nástroj.
Základní pojmy, se kterými se setkáte hned na začátku
- Prompt je textové zadání, které popisuje, co má nástroj vygenerovat – například obrázek, video, či odpověď v konverzaci. Kvalita promptu přímo ovlivňuje kvalitu výstupu, proto se konkrétnímu a strukturovanému zadání musí věnovat zvláštní pozornost. Některé tipy na zlepšení kvality promptů vám přináší třeba tento článek.
- Postava neboli character představuje virtuální identitu, se kterou uživatel komunikuje. Postava má jméno, osobnostní rysy, styl mluvy a často i vizuální podobu. Tyto vlastnosti si model během konverzace uchovává a snaží se je dodržovat.
- Roleplay označuje typ konverzace, ve které uživatel i AI postava společně rozvíjejí příběh či scénu, podobně jako u klasického hraní rolí. Na rozdíl od běžné konverzace roleplay obvykle staví na popisném, narativním stylu textu místo strohých odpovědí.
- Jazykový model, často zkracovaný jako LLM, je typ umělé inteligence trénovaný na obrovském množství textu, který dokáže generovat souvislé a kontextově relevantní odpovědi. Právě jazykové modely pohánějí většinu konverzačních NSFW nástrojů dostupných dnes na trhu, a i drobný rozdíl ve velikosti či trénování dvou modelů se často výrazně projeví na kvalitě a stylu výsledné konverzace.

Techničtější termíny, které se objeví u pokročilejších nástrojů
- Kontext neboli paměť konverzace určuje, kolik z předchozích zpráv si model dokáže „pamatovat“ a zohlednit při generování další odpovědi. Delší kontext umožňuje souvislejší a hlubší konverzaci, naopak krátký kontext vede k opakovanému zapomínání dřívějších detailů.
- Text-to-image a image-to-image jsou dva odlišné způsoby generování obrázků. První vytváří výstup čistě z textového popisu, zatímco druhý upravuje či přetváří existující obrázek podle zadaných instrukcí. To je dobré třeba k úpravě konkrétní části vygenerovaného výstupu.
- Upscaling znamená zvýšení rozlišení a detailu vygenerovaného obrázku dodatečným zpracováním, aniž by bylo nutné celou scénu generovat znovu od začátku ve vyšším rozlišení.
- Seed je číselná hodnota, která určuje výchozí náhodný stav generování. Použití stejného seedu při jinak identickém zadání umožňuje reprodukovat velmi podobný výsledek, což se hodí, když chcete jen mírně upravit už vygenerovaný obrázek místo vytváření úplně nové varianty.
- LoRA je zkratka pro techniku, která umožňuje model dodatečně doladit na konkrétní styl nebo postavu, aniž by bylo nutné celý model trénovat znovu od základu. V praxi se tak dá dosáhnout mnohem konzistentnějšího vzhledu konkrétní postavy při opakovaném generování.
- Filtr obsahu je systém, který automaticky vyhodnocuje a případně blokuje zadání či výstup, jenž porušuje pravidla platformy. Míra přísnosti filtru se mezi jednotlivými nástroji výrazně liší, což vysvětluje, proč stejný prompt na různých platformách dopadne odlišně.
Pojmy spojené s bezpečností a legalitou
- Deepfake označuje AI generovaný obsah, který zobrazuje konkrétní, rozpoznatelnou reálnou osobu bez jejího souhlasu. V Česku je deepfake od ledna 2026 samostatný trestný čin, na rozdíl od generování čistě fiktivních postav, které stejné riziko nenese.
- Souhlas je v kontextu NSFW umělé inteligence zásadní právní pojem, protože rozhoduje o tom, jestli konkrétní generovaný obsah spadá pod ochranu osobnosti nebo trestní odpovědnost. Souhlas se vztahuje výhradně na reálné, identifikovatelné osoby, ne na smyšlené postavy.
- GDPR je evropské nařízení upravující ochranu osobních údajů, které se vztahuje i na konverzace s NSFW umělou inteligencí, protože takové rozhovory často obsahují citlivé informace o preferencích konkrétního uživatele.
- NSFW samo o sobě je zkratka anglického „not safe for work“, tedy obsah nevhodný ke sledování na veřejném nebo pracovním místě, a v kontextu NSFW AI nástrojů označuje jakýkoli explicitní nebo hraniční materiál generovaný modelem.
Nyní se můžete vydat do světa AI vyzbrojeni patřičnými pojmy
Znalost zde uvedených základních pojmů vám usnadní orientaci na jakékoli platformě. Se zvládnutým slovníčkem se dá k výběru konkrétního nástroje přistupovat mnohem sebevědoměji – terminologie přestává být bariérou a stává se běžnou součástí vašeho slovníku.
Časem si navíc všimnete, že se stejné termíny opakují na naprosté většině platforem, takže jejich pochopení hned na začátku vám ušetří spoustu času při přechodu na jakýkoli nový nástroj v budoucnu.




